《《年轻的岳坶》中文》剧情简介：徐冰调整完心态再回到厨房里，发现她的厨房不再整洁，不再安逸，竟然有的厨师露出笑容，徐冰直觉感到不妙，果然，徐冰走的这几天，老板重新请了一个叫时慧宝的主厨，代理徐冰的位置。时慧宝把流行音乐，各种段子，都带进来，篡夺了徐冰的""王位""。徐冰本想辞职之后扭头就走，老板极力的劝说，时慧宝也向徐冰表态，他刚刚刑满释放，没有工作，他宁愿给徐冰当下手，这样徐冰才勉勉强强的留下来。从这时候开始，厨房里的一王独霸变成两虎相争。徐冰和时慧宝明着斗专业，暗里斗心劲儿，甚至在斗谁更关心下面的厨师，谁更能笼络住客人的欢心，徐冰虽然一脑子敌意，但是时慧宝却天天嬉皮笑脸，拼命的逗她和东东开心，不惜做低服小。进而发展到跑到徐冰家给东东做饭，利用东东约徐冰出来游泳、打电玩。徐冰也逐渐开始适应有这么一个嬉皮笑脸的敌人潜伏在身边，餐厅里的生意因为两个人的竞争越来越好，每天都有不同的主菜推出来。