鸭王2完结台湾讲述的是：江顾南生气离开了，孙佳文落泪，实际上她是真的得了急性肠胃炎，没想到却被江顾南误会，看着江顾南头也不回的离开了，孙佳文伤心极了。江顾南回去的时候，电影也已经结束了，大家都离开了，只有原莱还在。江顾南主动提出带着原莱去吃饭，只是希望她放送心情，原莱如实说出自己现在做什么事情都没心思，甚至柔道也不想练习了，她怀疑自己是病了，江顾南希望原莱能请假放松一下心情。次日，原莱打算请假，但是他知道需要先说服父亲才行，因此特意来找父亲提出暑假休假，但父亲生怕原莱休假会导致成绩下滑，希望她能克服一下心情，原莱突然着急了，也表示自己讨厌柔道不愿意练习了。父亲气得拉着原莱去柔道馆，逼着她练习，恰好被江爷爷看见，江爷爷以为原莱父亲欺负原莱，生气拿着拐杖去打原莱父亲。恰好此时张默出来，张默将原莱父亲叫去了办公室，江顾南也随后赶来，江爷爷邀请原莱去家里吃饭。张默在办公室劝说原莱父亲，给原莱假期好好休息，不能只是一味要求练习，反而得不到好的效果，原莱父亲也忽然意识到了女儿到了青春期，也到了爱美的年纪，特意去要给原莱买一些化妆品，但不知道该选什么就将于超越叫了过去，于超越也拿不定主意，又将江顾南叫了过去。三个大男人看着